Herramientas de diagnóstico y gestión para la salud urbana
equitativa en América Latina y el Caribe: Guía de uso
HERRAMIENTAS DE DIAGNÓSTICO PARA LA SALUD URBANA
Las herramientas de diagnóstico para una salud urbana equitativa en América Latina y el Caribe permiten medir y analizar indicadores del entorno físico, del entorno social y de salud que tienen el potencial de ser influenciados por distintos tipos de intervenciones de desarrollo y planificación urbanos (vivienda, parques, zonas verdes y azules, diseño de calles y vias, transporte).
A continuación, se explica en qué consiste cada una de las herramientas de diagnóstico y su utilidad.
¿CÓMO APLICAR LA ENCUESTA PARA HOGARES?
Fase 1
Preparación y convocatoria
►Paso 1. Descargue los módulos de la encuesta para hogares que debe utilizar para medir los indicadores del entorno físico, entorno social y salud según el tipo de intervención urbana a implementar.
Tenga en cuenta que algunas intervenciones pueden ser integrales y abarcar más de una de estas categorías. Por ejemplo, un programa de mejora de viviendas en asentamientos informales puede incluir también intervenciones en el espacio público, como renovación o equipamiento de parques y pavimentación de calles y andenes, por lo cual también sería importante medir indicadores relacionados con el entorno físico y social en los barrios.
►Paso 2. Realice una adaptación del lenguaje de las preguntas y opciones de respuesta de la encuesta para hogares según el contexto sociocultural del lugar en el cual se llevará a cabo su aplicación.
►Paso 3. Seleccione la muestra en que realizará la encuesta para hogares.
Se recomienda realizar una avanzada y concertación de citas con la muestra seleccionada
►Paso 5. Capacite al equipo encuestador.
Fase 2
Recolección de los datos
►Paso 6. Visite al participante en la fecha y hora programada.
►Paso 7. Realice la lectura y obtención del consentimiento informado.
►Paso 8. Aplique la encuesta para hogares.
Se recomienda hacer una revisión de la encuesta diligenciada por cada participante a más tardar la siguiente semana desde su
aplicación para hacer una nueva visita en caso de que existan datos faltantes o errores que deban aclararse.
Fase 2
Análisis de los datos
En este video se explica cómo realizar la digitación, procesamiento y análisis de los datos de la encuesta para hogares. Al final, tendrá un diagnóstico de los indicadores del entorno físico, del entorno social y de la salud a la escala de vivienda y barrio que pueden ser potencialmente impactados por la intervención urbana evaluada.
¿CÓMO CONSULTAR LOS INDICADORES DEL ENTORNO SOCIAL, ENTORNO FÍSICO Y DE SALUD A NIVEL DE CIUDAD?
►Paso 1. Descargue las fichas técnicas de los indicadores del entorno físico, entorno social y salud armonizados por el
proyecto SALURBAL (Salud Urbana en América Latina, https://drexel.edu/lac/salurbal/overview/) de acuerdo con el tipo de
intervención:
►Paso 2. Consulte los indicadores a escala de ciudad en el portal de datos del proyecto SALURBAL: https://data.acurbanhealth.org/
Al final, tendrá un diagnóstico de los indicadores del entorno físico, del entorno social y de la salud a la escala de ciudad que
pueden ser potencialmente impactados por la intervención urbana evaluada.
¿CÓMO USAR LAS HERRAMIENTAS SOPARC Y PARA?
Fase 1
Preparación y capacitación
►Paso 1. Revise el siguiente video y los protocolos sobre el uso de las metodologías SOPARC y PARA.
►Paso 2. Identifique los parques y/o espacios de recreación y deportes a evaluar.
►Paso 3. Delimite las áreas objetivo del parque o área a evaluar según las recomendaciones de la capacitación.
►Paso 4. Dibuje los mapas de las áreas objetivo de cada parque y los respectivos puntos de observación, siguiendo las recomendaciones de la capacitación. Aquí puede descargar un ejemplo.
►Paso 5. Capacite y entrene a los observadores en el uso del contador y en el reconocimiento de las áreas objetivo a evaluar. Para esto, se recomienda hacer uso de los recursos presentados en el video.
►Paso 6. Realice un cronograma de las observaciones a realizar.
Fase 2
Mediciones SOPARC y PARA
►Paso 7. Realice la observación de cada parque o zona a evaluar según el cronograma y registre los datos obtenidos en el formato de PARA.
►Paso 8. Llegue al menos 20 minutos antes de realizar la primera observación programada para el reconocimiento de áreas objetivo y alistamiento de material de campo.
►Paso 9. Realice la observación de cada área objetivo según el cronograma y registre los datos obtenidos en el formato de SOPARC.
Fase 2
Análisis de los datos
►Paso 10. Siga las intrucciones del siguiente video para digitar y calcular los indicadores correspondientes a partir de las metodologías PARA y SOPARC.
